Vijf duivelsprinsen moorden in het jaar 1499, nieuwe rekening, nagenoeg de hele bevolking van Fraaibergen uit. Twee mensen overleven dit bloedbad: Kirth Gersen en zijn grootvader. Kirth heeft de eed gezworen de vijf duivelsprinsen een voor een te vernietigen.
In dit 3e deel maakt Kirth jacht op Viole Falushe, die het laatst is gezien op de planeet van de gifmengers: Sarkovy. Meester gifmenger Kakarsis Asm moet sterven omdat Falushe hem met een bezoek heeft vereerd, maar vlak voor zijn executie zet hij Gersen op het spoor van Falushe. Het spoor dat Gersen volgt brengt hem naar de planeet Aarde, waar hij op zijn zoektocht ook Rotterdam aandoet!
